LECHAINON
トップ

シンプルで やさしいこと

おいしくて しあわせなこと

風と ひかりと ゆたかな時間


フランス料理 ル・シェノン




UP DATE/2008.5.1

<お知らせ>

5月1日

遠くの山が、煙ったようなやわらかな緑に。
空高くでは、鳥が鳴いています。
目の前のことを大切に。でも、こうして遠くを見たり、耳を澄ませることも大切ですね。

みどりの風が心地いい季節になりました。いかがお過ごしですか?

春から夏にかけて、山羊のミルクでつくったシェーブル(山羊のチーズ)が美味しい時期。
出産をする母山羊から、たっぷりとミルクがとれるのです。
ハーブを食べている山羊たちは、そのミルクもほんのりハーブの匂いがします。
オリーブオイルをかけ、フルール・ド・セル(海の塩)をパラパラと。
花の咲いたタイムと一緒に食べると、さっぱりとしておいしいです。

5月の食材としては、アスパラ。そして、豆や新タマネギ。
フランスからはもうじきアスパラソバージュ(野生のアスパラ)も届きます。
山菜のようにぬめりのある茎。頭の部分はツクシに似ていますね。

おいしいひと皿にして、お待ちしております。

さて、お知らせです。
新しいパンフレットを作成しています。
デザイナーと相談しながら、ル・シェノンらしいものを、とおもっています。
5月中には出来上がる予定。
それにともない、メニューを少し変更させていただきます。
大きな変更はございませんが、お昼のプチランチ(2625円)のコースを終了させていただくことになりました。
5月中は、現在のメニュー。6月より、新しいメニューでお迎えすることとなります。

<5月のお休み>
5/11(日)・5/18(日)・5/25(日)
5/4(日)はゴールデンウイーク中につき、営業しています。

ーーー

4月1日

桜の咲く季節になると、思い出します。
2001年4月26日。ル・シェノンがオープンした日。
初心を忘れることなく、いつも前を向いていたいな、とおもっています。

さて、4月は本格的に山菜が入ってきます。
山菜など「芽の野菜」を食べると、身体が暖かさに向かって伸びやかになるような気がしますね。

<4月のお休み>
4/6(日)・4/13(日)・4/20(日)・4/27(日)
祝日は、通常通り営業しております。

ーーー

3月1日

先日、外をお掃除しているとき「あ、春だ」と、感じました。
風が、春の匂いだったのです。
寒いね、暖かいね、と言いながら、確実に春が近づいてきていますね。
今月の写真は、お家のいちごです。 甘くて、いい香り。

山菜もこれから出始めてきますね。
(ふきのとうは、もうすでにソースとして登場しています)
春の香りのお料理をご用意して、お待ちしております。

<3月のお休み>
3/2(日)・3/9日(日)・3/16(日)3/23(日)
3/29(土)〜3/31(月)

ーーー

2月1日

一年で、いちばん寒い時期ですね。
今年に入ってから急に冬らしく寒くなってきました。
雪がつもったり、冷たい風が強く吹いたり。
こう寒いと、春が待ち遠しいです。

季節は冬真っ盛りですが、食材は春の気配。
ピサンリ(たんぽぽ)や、ホワイトアスパラガスも入荷してきました。
ちょっと早い、春。召し上がってくださいね。

トップの写真は、フランスの市場で撮ったもの。
どれも美味しそうで、ブドウを食べながら歩きました。

ーーー

1月1日

明けまして おめでとうございます。

みなさま、お正月はいかがお過ごしですか?
わたくしたちは、のんびりとした年明けを迎えています。

新年は、4日までお休みをいただき、5日より通常営業致します。
今年も、よろしくお願い致します。

ーーー

12月21日

今年も、残すところ少しになってきました。
一年を振り返り、来年に向けていろいろ考えてしまいますね。
来年は、どんな年になるのでしょう。
あと10日あまりを、心残りのないように過ごしたいとおもっています。


< 2007 ノエル>
12月22日(土)〜12月25日(火)

今年も、満席になりました。
ありがとうございます。

ご予約のお客さま、お料理を楽しみにしていてくださいね。
あたたかな時間を過ごしていただけますように。

ーーー

11月22日

寒くなってきましたね。
秋を通りこして、冬という感じです。
今週の土曜日(24日)は満月。
お月さまがきれいに見えるといいな、とおもっています。
近くにいる大好きな人と見上げる夜空。
遠くにいるあの人へ思いを馳せる夜空。
どちらも、素敵な時間ですね。

トップの写真を変更しました。

・・・北海道のエゾ鹿 タマネギのアイスクリームと・・・

滋味深いエゾ鹿のローストに
甘味のあるタマネギでつくったアイスクリームを付けながら
温度差のある食べ方を楽しんでいただけます。

この日の、オードブルのひと皿。
ふぐ
・・・フグとカブのマリネ トリュフの香りで・・・

どちらも、ディナーメニューです。

ーーー

11月15日

Beaujolais Nouveau !

今年の、ボジョレーは、クリスチャン・ディクリューのボジョレ・ヴィラージュ・ヌーボー
Bioワインです。(自然農法)
自然の恵みに育まれたブドウから生まれたワイン。
どうぞ、お楽しみくださいね。

11月10日

秋が深まってきましたね。
空は、高く。
風は、心地いい。
山も色付き、紅葉がきれいです。

秋から冬にかけてのメニューになってきました。
きのこや、くだもの。
野菜は、根のものがおいしい季節です。

ゆっくりと、秋の夜を過ごしに来てくださいね。
お待ちしております。

ーーー

8月8日

新コンテンツをつくりました。
写真をスライドショーのようにしています。
メニューの「PHOTO」から、みてくださいね。

先日、 取材が2件ありました。
リニューアルのコーナーに、紹介していただくようです。
「こまち」と「かがわ」どちらも9月号かな?(10月号かも)
本屋さんで見かけたら、読んでくださいね。

ーーー

7月、リニューアルオープン致しました。

みなさまのおかげにより、ここまで歩んでこられたこと、
感謝しています。ありがとうございます。

今までとは違う雰囲気を楽しんでいただけたらうれしいです。
こころより、お待ちしております。



Copyright (C) 2004-7 Le Chainon All rights reserved.